Pontificia Cohors Helvetica, 1506-2006

ursi

Moderatorin
Teammitglied
Die Geschichte der Schweizergarde – auf lateinisch

Antiquissimus qui in mundo exstat exercitus, Pontificia nempe Cohors Helvetica in Urbe, anno ineunte MMVI diem celebrabit, quo quingentos annos ante condita est... Mit diesen Worten wirbt nova & vetera, ein Verlag für katholische Theologie und Literatur in Bonn, für seine jüngste Neuerscheinung: Zum 500jährigen Jubiläum der Päpstlichen Schweizergarde hat der Verlag ein kleines Heftchen zur Geschichte dieser ältesten militärischen Einheit der Welt vorgelegt – in lateinischer Sprache. Der Text stammt von dem Vatikan-Experten Ulrich Nersinger, Gero P. Weishaupt hat ihn ins Lateinische übertragen. Diese Anregung zu dieser Veröffentlichung erhielten die Verleger durch eine Ansprache Papst Benedikts XVI., die dieser unlängst beim Empfang der Teilnehmer eines Lateinwettbewerbs gehalten hatte. Er sagte damals – natürlich auf Lateinisch: „Ich möchte euch ermuntern und anspornen, daß Ihr unsere lateinische Literatur, sei sie nun antik oder modern, weltlich oder geistlich, nicht nur mit dem Eifer bewahrt, sondern sie auch mit neuen Ideen lehrt und sie vornehmlich den jungen Menschen nahe bringt.“

Die kleine Broschüre über die Geschichte der Schweizergarde, die aus dieser Anregung entstanden ist komplett in Latein verfaßt.
Quelle: Damals Online

Ulrich Nersinger/Gero P. Weißhaupt, • Pontificia Cohors Helvetica, (1506–2006), • nova & vetera, Bonn • 2005, • 24 Seiten
 

Anhänge

  • schweizerg.jpg
    schweizerg.jpg
    5,1 KB · Aufrufe: 655
Zurück
Oben