Kinder im Bierhaus vertrinken ?

Halloechen ihr alle !

Ich habe mich gerade etwas mit Hermann Bote's Till Eugenspiegel beschaeftigt und frage mich wie es um den Wahrheitsgehalt einer Geschichte steht, bzw wie es zu interpretieren ist.
In der Geschichte "Wie Eulenspiegel 3 x an einem Tag getauft wurde" wird erwaehnt das es Sitte waere "die Kinder nach der Taufe im Bierhaus zu vertrinken".
Da dies als die 2. Taufe genannt wird frage ich mich ob
A) es einfach nur bedeutet das Taufpaten und Eltern sich ordentlich betrinken
B) die Kinder mit Bier begossen werden
C) die Kinder auch betrunken gemacht werden

Ist ja schon 600 Jahre her und so wuerde es mich nicht wundern wenn sie jenerzeit auf so eine schraege Idee gekommen waeren.

udaipur99 schrieb:

Ist ja schon 600 Jahre her und so wuerde es mich nicht wundern wenn sie jenerzeit auf so eine schraege Idee gekommen waeren.

Zum Vergrößern anklicken....

Kommt wohl auf die Fassung der Sage an, hier lautet sie so:

Eulenspiegel wurde also an einem Tage dreimal getauft. Erstlich nach gemeiner Ordnung, danach in der Pfütze und zuletzt in warmem Wasser, um ihn wieder zu reinigen.

Zum Vergrößern anklicken....

http://www.sagen.at/texte/sagen/sagen_historisch/volkshelden_starke_leute/eulenspiegel.html

Hast recht, die 2. Taufe war also der Bach. Demnach kann man also Option B streichen.

Doch dennoch ist der Ausspruch nicht recht klar fuer mich und A & C bleiben bestehen :

"Und sie hatten nach der Kindtaufe zu viel Bier getrunken (denn dort herrscht die Gewohnheit, dass man die Kinder nach der Taufe in das Bierhaus trägt, sie vertrinkt und fröhlich ist; das mag dann der Vater des Kindes bezahlen). Also fiel die Patin des Kindes von dem Steg in die Lache und besudelte sich und das Kind"

Vertrinken ist hier gleichbedeutend auf etwas trinken
Man trinkt auf die Kinder.

Hier auch eine andere Fassung:
http://www.yolanthe.de/medieval/till.htm

Also doch alles ganz harmlos

Dank dir Mercy !