LEG XVII
Aktives Mitglied
Meiner Ansicht nach konnten die "Germanen" die Römer von den Kelten sehr gut unterscheiden,
Und damit scheidet Walaha dann doch aus.
Bliebe noch Rumiska. Dazu lehne ich mich mal aus dem Fenster und behaupte, die überwiegende Mehrzahl der "Germanen" wusste im 1. Jahrhundert vor Chr. nicht, was das römische Bürgerrecht ist. Für die überwiegende Mehrheit der "Germanen" hätte 'rumisk' also 'aus der Stadt Rom kommend' bedeutet.
Wenn man sich das römische Heer zur Okkupationszeit aber mal anschaut stellt man fest, dass die überwiegende Mehrheit der Soldaten nicht aus der Stadt Rom kam, und auch nicht das römische Bürgerrecht hatte:
"Die Auxiliartruppen stellten laut Tacitus etwa die Hälfte der römischen Streitmacht, also wohl etwa 150.000 Soldaten. Exakte Angaben fehlen. In ihnen dienten hauptsächlich als Mannschaften Männer, die frei geboren waren, aber nicht das römische Bürgerrecht besaßen, wobei es vorkommen konnte, dass einzelne Einheiten als besondere Auszeichnung geschlossen das Bürgerrecht erhielten. Die reguläre Dienstzeit lag bei 25 Jahren (in der Flotte bei 26 Jahren). Die Soldaten erhielten zwar einen geringeren Sold als die Legionäre (die bereits römische Bürger waren), aber dafür nach dem ehrenvollen Abschied das Bürgerrecht (dokumentiert in den Militärdiplomen) für sich und ihre Nachkommen. Dies war der Hauptanreiz für einen Eintritt in die Truppe.
Auxiliareinheiten wurden in wesentlich kleineren Verbänden/Einheiten in der Fläche zur Befriedung und Überwachung der Provinzen eingesetzt ...
Über die Auxiliareinheiten erfolgte auch eine massive Romanisierung der Provinzen, da sich diese bald, bis auf wenige Ausnahmen, nicht weiter aus den Ursprungsgebieten der ersten Mitglieder rekrutierten, sondern vor Ort (wodurch die ursprüngliche Bindung an eine Ethnie rasch verloren ging)."
Auxiliartruppen ? Wikipedia
Für die Germanen stellten sich die römischen Soldaten also auch als polyethnischer Kriegerverband dar, dem teilweise sogar Germanen angehörten, und es wäre wohl keinem Germanen eingefallen, einen anderen Germanen als 'aus der Stadt Rom kommend' zu bezeichnen.