Dorische - Ionische Wanderung. Forschungsproblem

Ich notiere dass die nicht dorische Dialekte und die eteokretische Sprache weiterhin bis in die hellenistische Zeit auf der Insel existieren.

In historischer Zeit gab es auf Kreta den griechisch-dorischen Dialekt sowie im Ostteil die Sprache der Eteokreter. Die ist aber vermutlich spätestens zur Zeitenwende erloschen - fall sie überhaupt so lange existierte.
 
Danke

Lieber spät als nie:

vielen Dank an alle beteiligten dieser Diskussion, die mir einen Einblick in die Tiefe des Fachs verliehen hat. Beste Grüße und bis zum nächsten Mal,
Questionmarque
 
Hallo,

es gibt auf der griechischen Insel Karpathos einen abgelegenen Ort mit den Namen "Olymbos".

Diese Ortschaft ist für Sprachforscher interessant, nachdem die Bewohner einen dorisch beinflussten Dialekt sprechen sollen.

Gruß
 
In historischer Zeit gab es auf Kreta den griechisch-dorischen Dialekt sowie im Ostteil die Sprache der Eteokreter. Die ist aber vermutlich spätestens zur Zeitenwende erloschen - fall sie überhaupt so lange existierte.


Das ist nicht ganz richtig es gibt im Süden Griechenlands einen Dialekt der heißt "Tsakonika" dieser hat sich erhalten und aus dem Antiken Dorischen Dialekt entwickelt und nicht aus der Koine wie alle anderen Griechischen Dialekte.

Für alle die sich für sowas interessieren hier eine Doku über den Dialekt mit englischen untertitel. In dieser Doku sind auch 2 Linguisten des Altgriechischen aus St. Petersburg zu den Dörfern gereist um den Dialekt zu lernen.

Hier der Link für die doku: Tsakonisch "A Groussa Namou" StandardGriechisch "I Glossa Mou" Deutsch "unsere Sprache"
A Groussa Namou (Our Language) | Watch Documentaries Online | Promote Documentary Film


Tsakonisch ? Wikipedia
Zitat aus Wikipedia:
"Tsakonisch (griechisch Tsakoniki dialektos Τσακωνική διάλεκτος) ist ein griechischer Dialekt, der noch in wenigen Dörfern der Regionen Lakonien und Arkadien auf der Peloponnes aktiv gesprochen wird. Tsakonisch ist der einzige noch heute gesprochene griechische Dialekt, der sich nicht aus der hellenistischen Gemeinsprache (Koine), sondern aus dem antiken dorischen Dialekt entwickelt hat.

Wiederentdeckt wurde das Tsakonische durch den französischen Gelehrten Jean-Baptiste Gaspard d’Ansse de Villoison auf dessen Griechenlandreise (1784–1786). Erstmals gründlich erforscht wurde es durch den Deutschen Michael Deffner, der 1881 eine Zakonische Grammatik herausgab, und durch den Kreter Georgios N. Chatzidakis.

Typische Merkmale des Tsakonischen sind:

Rhotazismus: Wandel des [ s]- Auslautes in [ r], wenn der Anlaut des nachfolgenden Wortes Vokal ist. Beispiele: ταρ αμερί (της ημέρας), καλέρ ένι (Kαλός είναι), πούρ επέτσερε (πώς είπες)
Erhalt des dorischen ā [ a:]: αμέρα (ημέρα), ψαφού (ψηλαφώ)
Wandel des [ θ] in : σάτη (θυγάτηρ), σέρι (θέρος)
Erhalt des Digamma-Anlautes im Wort: βάννε < Fαρήν (αρνί)"
 
Zuletzt bearbeitet:
Das ist nicht ganz richtig es gibt im Süden Griechenlands einen Dialekt der heißt "Tsakonika" dieser hat sich erhalten und aus dem Antiken Dorischen Dialekt entwickelt und nicht aus der Koine wie alle anderen Griechischen Dialekte.

Das sind zwei völlig verschiedene Paar Schuhe: Tsakonisch ist ein griechischer Dialekt, der aus einem archaischen dorischen Zweig hervorging.

Eteokretisch ist eine vorgriechische und bis heute unentzifferte Sprache, die mit großer Wahrscheinlichkeit ein Fortsetzer des ebenfalls unentzifferten Minoischen repräsentiert.
 
Das sind zwei völlig verschiedene Paar Schuhe: Tsakonisch ist ein griechischer Dialekt, der aus einem archaischen dorischen Zweig hervorging.

Eteokretisch ist eine vorgriechische und bis heute unentzifferte Sprache, die mit großer Wahrscheinlichkeit ein Fortsetzer des ebenfalls unentzifferten Minoischen repräsentiert.

Ja hast recht sorry ich hab deinen Beitrag falsch verstanden. Ich dachte du meintest das Dorische mit dem letzten Satz.
 
Ja hast recht sorry ich hab deinen Beitrag falsch verstanden. Ich dachte du meintest das Dorische mit dem letzten Satz.

Dennoch schönen Dank für den Hinweis auf die tsakonische Sprache, von der ich bis dato nichts wusste. :winke:

Es ist für mich immer wieder faszinierend, wenn eine Sprachinsel über Jahrhunderte oder gar Jahrtausende Kontinuität bewahrt - wie z.B. das Tsakonische.
 
Dennoch schönen Dank für den Hinweis auf die tsakonische Sprache, von der ich bis dato nichts wusste. :winke:

Es ist für mich immer wieder faszinierend, wenn eine Sprachinsel über Jahrhunderte oder gar Jahrtausende Kontinuität bewahrt - wie z.B. das Tsakonische.

Bitteschön ;) Ich finde sowas auch sehr interessant.
 
Zurück
Oben