Kochant
Aktives Mitglied
Leider kann ich kein Altnordisch oder Altisländisch . . .
Mir ist aber aufgefallen, dass manchmal ein Akzent gesetzt wird, aber manchmal auch nicht, z. B. findet man sowohl Tyr als auch Týr in einigen Texten.
Auch bei der Verwendung der alten Buchstaben gibt es beide Versionen, z. B.
Thrudr und Þrúðr
Hat das eine spezielle Bedeutung oder ist das nur die Laune des jeweilig die alten Texte Übertragenden?
Gruß
Kochant
Mir ist aber aufgefallen, dass manchmal ein Akzent gesetzt wird, aber manchmal auch nicht, z. B. findet man sowohl Tyr als auch Týr in einigen Texten.
Auch bei der Verwendung der alten Buchstaben gibt es beide Versionen, z. B.
Thrudr und Þrúðr
Hat das eine spezielle Bedeutung oder ist das nur die Laune des jeweilig die alten Texte Übertragenden?
Gruß
Kochant