Erst einmal einen schönen guten Tag!
Da ich neu in diesem Forum bin, möchte ich mich ersteinmal vorstellen.
Ich bin Geschichtsstudentin und schreibe gerade eine Hausarbeit über Katharina II als Autorin, insbesondere auf die von ihr verfassten Theaterstücke bezogen. Erschwerend hinzu kommt dass ich leider nicht des Russischen mächtig bin, was mir vielleicht bei meinem Problem helfen könnte.
Nun zu meinen Problem: Momentan beschäftige ich mich mit dem Theaterstück "Der Betrüger", das sich in erster Linie um den bekannten Betrüger Cagliostro dreht, aber auch die Freimaurer ordentich auf die Schippe nimmt. Der Betrüger Cagliostro trägt in dem Stück den Namen Kalifalksherston, was, laut Literatur ein sprechender Name (der Name hat eine Bedeutung) sein soll. Leider löst keiner der Autoren, die Bedeutung des Namen auf und ich bin so langsam am zweifeln, ob dieser Name in der Tat eine Bedeutung hat oder nicht. :grübel:
Getrennt wird er in dem Theaterstück häufig Kali-falk-sherston.
Die einzige Möglichkeit, welche mir gekommen ist ist, dass sich der Teil "Falk" des Namens auf Schillers Werk über die Freimaurer bezieht, in dem einer der Titelhelden den Namen Falk trägt. Zeitlich würde das passen, dennoch erklärt es nicht die anderen Teile des Namens. (ein Bezug zu der Kriegsgöttin Kali des Hinduismus wäre wohl zu weit hergeholt).
Kann mir vielleicht jemand helfen? Ich wäre sehr dankbar.
Herzliche Grüße,
Soltica
Da ich neu in diesem Forum bin, möchte ich mich ersteinmal vorstellen.
Ich bin Geschichtsstudentin und schreibe gerade eine Hausarbeit über Katharina II als Autorin, insbesondere auf die von ihr verfassten Theaterstücke bezogen. Erschwerend hinzu kommt dass ich leider nicht des Russischen mächtig bin, was mir vielleicht bei meinem Problem helfen könnte.
Nun zu meinen Problem: Momentan beschäftige ich mich mit dem Theaterstück "Der Betrüger", das sich in erster Linie um den bekannten Betrüger Cagliostro dreht, aber auch die Freimaurer ordentich auf die Schippe nimmt. Der Betrüger Cagliostro trägt in dem Stück den Namen Kalifalksherston, was, laut Literatur ein sprechender Name (der Name hat eine Bedeutung) sein soll. Leider löst keiner der Autoren, die Bedeutung des Namen auf und ich bin so langsam am zweifeln, ob dieser Name in der Tat eine Bedeutung hat oder nicht. :grübel:
Getrennt wird er in dem Theaterstück häufig Kali-falk-sherston.
Die einzige Möglichkeit, welche mir gekommen ist ist, dass sich der Teil "Falk" des Namens auf Schillers Werk über die Freimaurer bezieht, in dem einer der Titelhelden den Namen Falk trägt. Zeitlich würde das passen, dennoch erklärt es nicht die anderen Teile des Namens. (ein Bezug zu der Kriegsgöttin Kali des Hinduismus wäre wohl zu weit hergeholt).
Kann mir vielleicht jemand helfen? Ich wäre sehr dankbar.
Herzliche Grüße,
Soltica