Arberger
Neues Mitglied
Ich möchte ein zwei Sätze von unserem jetzigen Deutsch in Mittelhochdeutsch übersetzen.
Ist das möglich und wenn ja, wohin kann ich mich da wenden?
Es ich benötige das für einen Kurzfilm, der auf einer geschichtlichen Erlebnisausstellung gezeigt werden soll. Dabei sprechen drei Burgherren, die jeweils in verschieden Jahrhunderten gelebt haben miteinander um auf diese Weise dem Besucher das Leben dieser Herren und ihrer Zeit näher zu bringen. Dabei soll der erste Burgherr (er lebte im 12. Jahrhundert) in seiner damaligen Sprache beginnen.
lg
Christine
Ist das möglich und wenn ja, wohin kann ich mich da wenden?
Es ich benötige das für einen Kurzfilm, der auf einer geschichtlichen Erlebnisausstellung gezeigt werden soll. Dabei sprechen drei Burgherren, die jeweils in verschieden Jahrhunderten gelebt haben miteinander um auf diese Weise dem Besucher das Leben dieser Herren und ihrer Zeit näher zu bringen. Dabei soll der erste Burgherr (er lebte im 12. Jahrhundert) in seiner damaligen Sprache beginnen.
lg
Christine