Salimbene de Adam

G

Geschichte2_0

Mitglied
Hallo,
ich bin auf der Suche nach der deutschen Ausgabe der "Cronica fratris, Salimbene de Adam ordinis minorum, Ed. Oswald. Holder-Egget, Hann. u. Leipzig, 1905 bis 1913, Monumenta Germaniae llistorica Script. Tom. XXXII. " Kann mir jemand weiterhelfen und sagen, wo ich diese finde?
Vielen Dank!
 
Traklson schrieb:
Eigentlich leicht zu finden, oder gibt es da spezielle Anforderungen an eine bestimmte Ausgabe?

Geschichtsquellen: Werk/4281


Die Chronik des Salimbene von Parma. Nach der Ausg. der Monumenta Germaniae, v.1-2 : Salimbene : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
Zum Vergrößern anklicken....
Das ist allerdings nur der erste von zwei Teilen der Übersetzung, außerdem ist die Übersetzung gegenüber dem lateinischen Original leider gekürzt.

(Das ist generell ein Problem vieler Übersetzungen aus der Reihe "Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit", dass sie oft Passagen, die für Historiker uninteressant oder für die "deutsche Geschichte" irrelevant seien, weglassen. Trotzdem sind sie wertvoll, weil es für etliche übersetzte Texte keine anderen deutschen Übersetzungen gibt.)
 
Zurück
Oben