Beim Lesen des Untertextes zu diesem Bild sind sind mir einige Fragen gekommen. Dieses Bild gibt es auch auf englischen Seiten mit gewissen (übersetzungsbedingten) Unterschieden, die aber nichts zur Sache tun.
Das Bild zeigt den B-25j-10-nc Bomber "Jaunty Jo" kurz nach Abwurf der 250 Pfund Fallschirmbombe auf die Byoritsu-Raffinerie auf Formosa. Der Bomber wurde dabei von getarnter Flak getroffen und stürzte Sekunden später ab.
Meine Frage bezieht sich aber auf die Raffinerie, in der lt. Untertext synthetischer Treibstoff aus "Zuckerrüben" (der englische Text spricht von Zuckerrohr, was mir auch wahrscheinlicher ist) hergestellt wurde.
Zu meinem Erstaunen ist lt. Wiki das Verfahren ja damals schon 80 Jahre bekannt gewesen und der Treibstoff wurde seit Anfang des Jahrhunderts auch schon auf Fahrzeugen gefahren. Ob nun gemischt oder pur ist erstmal egal.
Mich würde jetzt interessieren, wofür die Japaner das nutzten.
Nur LKW/PKW/Krad oder auch Panzer?
Ich denke mal Flugzeuge fallen da wohl aus.
P.S.: Ich hab die Überschrift mal in Anführungsstriche gesetzt, weil mir der Begriff Biotreibstoff nicht historisch erscheint.
Das Bild zeigt den B-25j-10-nc Bomber "Jaunty Jo" kurz nach Abwurf der 250 Pfund Fallschirmbombe auf die Byoritsu-Raffinerie auf Formosa. Der Bomber wurde dabei von getarnter Flak getroffen und stürzte Sekunden später ab.
Meine Frage bezieht sich aber auf die Raffinerie, in der lt. Untertext synthetischer Treibstoff aus "Zuckerrüben" (der englische Text spricht von Zuckerrohr, was mir auch wahrscheinlicher ist) hergestellt wurde.
Zu meinem Erstaunen ist lt. Wiki das Verfahren ja damals schon 80 Jahre bekannt gewesen und der Treibstoff wurde seit Anfang des Jahrhunderts auch schon auf Fahrzeugen gefahren. Ob nun gemischt oder pur ist erstmal egal.
Mich würde jetzt interessieren, wofür die Japaner das nutzten.
Nur LKW/PKW/Krad oder auch Panzer?
Ich denke mal Flugzeuge fallen da wohl aus.
P.S.: Ich hab die Überschrift mal in Anführungsstriche gesetzt, weil mir der Begriff Biotreibstoff nicht historisch erscheint.
Zuletzt bearbeitet: