Folge dem Video um zu sehen, wie unsere Website als Web-App auf dem Startbildschirm installiert werden kann.
Anmerkung: Diese Funktion ist in einigen Browsern möglicherweise nicht verfügbar.
Der Pauli ist DAS Lexikon für die Altertumswissenschaften, absolut erstklasige Quelle. Was nicht heißt, daß nicht manche Randthemen oder neuere Erkenntnisse fehlen können.pauli??? watn das?
Das Buch kenne ich nicht, aber auf jeden Fall ist Berresford Ellis ein renommierter Keltenfachmann."die druiden - die weisheit der kelten" von peter-berresford ellis (komet)
Soweit richtig. Aber:Um es mal kurz zu fassen, wenn ich das richtig verstanden habe:
Britannien war der Name der römischen Provinz, bezeichnet aber kaum die ganze Insel, auf welcher heute England, Wales und Schottland liegen, sondern nur einen Teil.
Grossbritannien gibt es so als Realunion auch erst seit 1707.
Wie würdet ihr demnach die grösste Insel um 1000 herum beschreiben? Angel-Sächsische Teilreiche z.B. wär ja auch falsch, da Kelten auch vorhanden waren. Mir fällt da kein passender Begriff ein...
wolf schrieb:Wie würdet ihr demnach die grösste Insel um 1000 herum beschreiben? ...... Mir fällt da kein passender Begriff ein...
In seinem Buch die Kelten schreibt Alexander Demandt, Uni Berlin,
"ein ägyptisches Papyrus aus dem ersten Jahrtausend v. Chr. enthält das Wort
---pretan für Zinn---. In der Bronzezeit war Cornwall der Hauptlieferant für Zinn.
So wie z.B. wie Kypros die "Kupferinsel" und Kreta die "Kreideinsel" ist,
könnte das Wort "pretan" für Britannia stehen.
Gruß
GermanyKelty
Meines Wissen ist Britannia selbst ein lateinischer Begriff - siehe auch imperium-romanum.com - Geografie - Provinz Britannia
Allerdings geht dieser wohl auf einen nichtlateinischen Begriff zurück.
Woher er jedoch ursprünglich stammt, ist offenbar nicht geklärt - die einen sagen, er stamme vom altirischen brith/breith (bedeutet mW svw. "tätowiert" oder "bemalt") ab, die anderen sagen, er stamme vom ägyptischen preton (bedeutet mW svw. "Zinn") ab.
Steht so übrigens auch hier: Britannien - Wikipedia
EDIT(Nachtrag): Im entsprechenden englischen Artikel steht noch was anderes - dort geht der lateinische Name auf das griechische Pretannia zurück - s.a. Britannia - Wikipedia, the free encyclopedia
"ägyptischen Wort preton für Importzinn“[Quelltext bearbeiten]
Ist da nicht der umgekehrte Zusammenhang wahrscheinlicher: Die Ägypter benannten importierten Zinn nach seinem Herkunftsland, so wie ein gewisses anregendes Getränk nach seiner ursprünglichen Herkunft Kaffa als Kaffee oder nach dem (Zwischen-)Handelshafen als Mokka bezeichnet wird, oder im Englischen Porzellan nach seinem ursprünglichen Herkunftsland als China.--Ulamm 18:35, 18. Dez. 2008 (CET)
Frage an Ägyptologen: Wann ist das Wort preton erstmals nachgewiesen.?--Ulamm 18:51, 18. Dez. 2008 (CET)
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiM6J28yPHOAhXGDywKHThIDJcQFggjMAA&url=http%3A%2F%2Feprints.uwe.ac.uk%2F27188%2F1%2FpunNominaABSOLDEFINITIVEfinal.doc&usg=AFQjCNFEVDgQ3VBxgOgmpNnc0rL1U_S-0A&bvm=bv.131783435,d.bGgBroderick (2009: 160) recalls that Kurt Sethe, in a note in Schulten (1950), suggested a relation between transliterated Coptic πίθραν ‘tin’ and at least one variant of the traditional name of Britain (Prydan, presumably meaning the British stem *Pritan-, RC). Broderick articulates fully the suggestion that Britain is to be interpreted as ‘island of tin’ in some Hamito-Semitic language (which we label here PrSem). Copper + tin, of course = bronze, which relates directly to one of the main purposes of pre-Iron Age long-distance trade. I do not repeat his argument fully here, but on this basis Broderick suggests that both names may have been Semitic in origin. The most attractive feature of his argument is their semantic congruity: the materials they denote are mutually relevant in a way which makes a shared source more likely. I have only one reservation: namely that, even if *Pritan- (and more indirectly Britain) and πίθραν are related, it is impossible to be certain whether Britain bears a name meaning ‘tin [place]’ of PrSem origin, or whether the Coptic word means ‘British [metal]’ and is therefore a borrowing from some Insular language. Nonetheless it is clear that Broderick’s suggestion should not be casually dismissed.
Der Autor einer Monographie über den frühen Zinnhandel
https://books.google.de/books?id=nH...ved=0ahUKEwj2q86_jPPOAhUrDZoKHQhKDx4Q6AEISTAG
meint (S. 127), dass bei "Britain" ein phönizischer Einfluß am Werk war.
Verwiesen wird auch auf einen Aufsatz "The name of Britain and the Phoenicians'' von Edmonds (1871), den ich aber nicht kenne.
Nachschlag: ich glaube, das ist wohl dieser Edmonds-Aufsatz:
https://books.google.de/books?id=rO...f britain and the phoenicians edmonds&f=false
Wenn man annähme, dass der Landesname vom Metall herrührt, dann wäre das in der Tat eher unwahrscheinlich. Denn solche Landesnamen, die ein Land nach einem bestimmten Charakeristikum benennen - es auf dieses reduzieren! - sind doch eher Außen- als Innensichten.Vom Cornischen könnte sich das Wort Brittanien wohl eher nicht entwickelt haben.
Nachschlag: ich glaube, das ist wohl dieser Edmonds-Aufsatz:
https://books.google.de/books?id=rO...f britain and the phoenicians edmonds&f=false
Na ja, folgende Kritik meinerseits:
Die Bedeutung von Iktin als Zinn-Hafen ist nicht belegt, oder zumindest nennt Edmonds nicht die Belegstelle. Ebenso fehlt mir ein Beleg für das phönizische Wort für Zinn als Tin, dito für das kornische Wort für Berg. Auf der Seite The Cornish Language | Cornwall Guide finde ich zumindest das Wort für Berg menydh. Allerdings könnte es noch ein anderes Wort gegeben haben. Die beiden unbelegten Worte Bre und Tin werden dann zu einem phönizisch-kornischen Hybridwort Bretin.:yes:
Das ist ja mehr Spekulatius als ich heute im Supermarkt meines Vertrauens gesehen habe=).
Kennt jemand das hebräische Wort für Zinn? Die Sprachen sind ja eng verwandt.
Wir verwenden essentielle Cookies, damit diese Website funktioniert, und optionale Cookies, um den Komfort bei der Nutzung zu verbessern.
Siehe weitere Informationen und konfiguriere deine Einstellungen