Frage von Heinz :
Wo kommt der Name Kassel her. Schreibt bitte nicht von Castel, da Kassel weit jenseits des römischen Gebietes lag. Der Limes ging nur bis zum Taunus und der Wetterau.
----------------------------------------------------------------------------
Antwort von Imperator :
Hallo Heinz,
Kassel hieß auf lateinisch "Casselae". Was es bedeutete, weiß ich allerdings nicht. Im lateinischen Wörterbuch von Langenscheidt steht das Wort nicht drin.
Imperator
----------------------------------------------------------------------------
Anmerkung von Mercy :
wobei die Römer nicht bis Kassel kamen ;-{
Zwei Urkunden, die im Jahre 913 in Kassel niedergeschrieben wurden, sind der erste schriftliche Beleg für die Existenz Kassels.
----------------------------------------------------------------------------
Antwort von Heinz :
Das ist aber schwach von Euch. Kann mir keiner sagen, wie der Name Kassel zustande kam?
----------------------------------------------------------------------------
Antwort von Larissa :
Da Kassel zum ersten mal in einer lateinischen, mittelalterlichen Urkunde erwähnt wurde (913 als curtis Chassella) spielt der Limes keine wirkliche Rolle bei der Namensgebung. Der Ortsname kommt also schon von Castell.
Siehe auch hier: http://www.wilhelmshoehe.de/historisches.cfm
Im Orbis Latinus (http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/orblatc.h tml) finden sich verschiedene Versionen des Namens: Cassala, Cassla, Cassella, Casellae, Cassula, Castellum ad Fuldam, Castellum ad Cattorum, Kassel.
----------------------------------------------------------------------------
Dankeschön von Heinz :
Danke Larissa für Deine ausführliche Erklärung, die logisch ist, weil Latein auch noch im Franken- oder Deutschen Reich Amtssprache war. So kam auch in der nachrömischen Zeit das Wort Castell zustande.
Wo kommt der Name Kassel her. Schreibt bitte nicht von Castel, da Kassel weit jenseits des römischen Gebietes lag. Der Limes ging nur bis zum Taunus und der Wetterau.
----------------------------------------------------------------------------
Antwort von Imperator :
Hallo Heinz,
Kassel hieß auf lateinisch "Casselae". Was es bedeutete, weiß ich allerdings nicht. Im lateinischen Wörterbuch von Langenscheidt steht das Wort nicht drin.
Imperator
----------------------------------------------------------------------------
Anmerkung von Mercy :
wobei die Römer nicht bis Kassel kamen ;-{
Zwei Urkunden, die im Jahre 913 in Kassel niedergeschrieben wurden, sind der erste schriftliche Beleg für die Existenz Kassels.
----------------------------------------------------------------------------
Antwort von Heinz :
Das ist aber schwach von Euch. Kann mir keiner sagen, wie der Name Kassel zustande kam?
----------------------------------------------------------------------------
Antwort von Larissa :
Da Kassel zum ersten mal in einer lateinischen, mittelalterlichen Urkunde erwähnt wurde (913 als curtis Chassella) spielt der Limes keine wirkliche Rolle bei der Namensgebung. Der Ortsname kommt also schon von Castell.
Siehe auch hier: http://www.wilhelmshoehe.de/historisches.cfm
Im Orbis Latinus (http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/orblatc.h tml) finden sich verschiedene Versionen des Namens: Cassala, Cassla, Cassella, Casellae, Cassula, Castellum ad Fuldam, Castellum ad Cattorum, Kassel.
----------------------------------------------------------------------------
Dankeschön von Heinz :
Danke Larissa für Deine ausführliche Erklärung, die logisch ist, weil Latein auch noch im Franken- oder Deutschen Reich Amtssprache war. So kam auch in der nachrömischen Zeit das Wort Castell zustande.