Film über Beziehungen der Europäer mit den Japanern im Mittelalter/Frühe Neuzeit

Wer 'Shogun' bisher noch nicht gesehen hat … die Serie ist einfach großartig. Ich weiß nicht genug über das mittelalterliche Japan, um die historische Authentizität gut beurteilen zu können, doch rein vom künstlerischen Standpunkt her handelt es sich um grandioses Fernsehen. Vielleicht das beste Fernsehdrama der letzten Jahrzehnte. Ich will nicht leugnen, dass ich regelmäßig Pipi in den Augen hatte. Das komplette Ensemble ist exzellent, vor allem Anna Sawai als Mariko und Hiroyuki Sanada als Fürst Toranaga (höchst verdiente Emmys) sind geradezu verstörend gute Schauspieler.
 
Ich habe die 80er Jahre Serie mit Richard Chamberlain als John Blackthorne aka Anjin San gesehen und genossen. Du meinst wahrscheinlich das Remake aus dem letzten oder vorletzten Jahr. Diese werde ich mir bei Gelegenheit mal geben.
Ich weiß nicht genug über das mittelalterliche Japan
Genau genommen entspricht die Edo-Zeit ungefähr der Frühen Neuzeit in Europa und nicht dem Mittelalter. Den Beginn der Edo-Zeit markiert die Ernennung von Tokugawa Ieyasu (in der Serie Yoshi Toranaga) zum Shogun im Jahr 1603, bzw seinen Sieg in der Schlacht von Sekigahara im Jahr 1600. Dadurch sicherte sich die Tokugawa-Dynastie den Titel des Shoguns - vergleichbar mit einem karolingischen Major Domus bei den späten Merowingern in Europa - für die nächsten 250 Jahre. Daher wird diese Epoche manchmal auch Tokugawa-Shogunat anstatt Edo-Zeit genannt.
 
1. Richtig.
2. Wieder was gelernt. Ich dachte, die drei Reichseiniger würden das Ende des japanischen Mittelalters markieren.
 
Ich habe bislang auch nur die Serie aus den 80ern gesehen, und zwar in einer Fassung, in der die vielen japanischen Dialoge weder synchronisiert noch untertitelt waren. Dadurch war ich zwar genauso ratlos wie Blackthorne, konnte die entsprechenden Szenen aber eben auch besser aus seiner Sicht sehen.
 
Ich habe die Serie jetzt fertig. Wirklich großartig. Einige der Highlights gehören zu dem besten, was ich je auf dem Bildschirm bzw. der Leinwand gesehen habe. Ohne zu spoilern, einzig das Ende schien mir etwas abrupt. Ich weiß natürlich nicht, ob die Serie im Ende dem Roman folgt, doch abrupt wirkt es allemal.
 
Hab die Serie nun endlich auch gesehen. Mein Eindruck war sehr positiv (bis auf die zu modernen Pistolen ;) Richtig gute Schauspieler, schöne Inszenierung und die verschiedenen Fraktionen wurden zudem recht ausgeglichen, also mit Respekt behandelt. Ist halt Schade, dass es wir es in Deutschland nicht hinbekommen, eine ähnlich gute Serie über die Frühe Neuzeit zu produzieren (wenn man mal von der Uralt-Miniserie über Wallenstein absieht).
 
Zurück
Oben