Handschrift entziffern

usik

Neues Mitglied
Hallo zusammen!
Auf einem Holzschnitt des Jahres 1588 befindet sich eine Handschrift. Wer kann mir bei der Übersetzung helfen? Auch weitere Hinweise (z.B. Datierung der Handschrift oder Sprache :S ) sind herzlich willkommen.
HERZLICHEN DANK!!!
 

Anhänge

  • P1010101_2.jpg
    P1010101_2.jpg
    220,7 KB · Aufrufe: 439
Danke

Zunächst herzlichen Dank! Kannst du anhand der Handschrift eine zeitliche Eingrenzung vornehmen?
 
Hallo Usik,

der handschriftliche Teil lässt sich ebenfalls auf 1588 datieren, wobei die beiden "8" en sehr schräg gestellt sind.
Obwohl das Schriftbild recht klar ist, ist die Schrift wegen des geringen Raums schwer zu entziffern.
Hier
Bildpublizistik der frühen Neuzeit: Aufgaben und Leistungen des ... - Michael Schilling - Google Books

ist in der Fußnote auf S. 73 wenigstens ein Satz transkribiert. Diese Fußnote verrät auch, dass hier der Augsburger Chronist Georg Kölderer schreibt und die auf dem Flugblatt gedruckte Begebenheit seiner handschriftlichen Chronik entstammt.
Die Kölderer-Chronik wurde im letzten Jahr fertig ediert und ist käuflich erhältlich, sicher auch schon in der ein oder anderen Universitätsbibliothek zu finden: Wolfgang Weber (hrsg.): Georg Kölderer: "Beschreibunng vnnd Kurtze Vertzaichnus Fürnemer Lob vnnd gedenckhwürdiger Historien" - Eine Chronik der Stadt Augsburg der Jahre 1576 bis 1607
 
Zurück
Oben