Ich bin noch mal der Frage römischer Sondereinheiten nachgegangen im Speziellen der Frage woher eigentlich in diesem Spiel der Name Arkaner kommt:
Und ich bin fündig geworden: Und zwar gab es in einem anderen Spiel (Tabletop) eine Einheit die Arcani genannt wurde und der Name stammt wieder um aus einem englischen Buch. Und das hat den Namen wiederum von
Ammianus Marcellinus !!
Und bei diesem geht es wiederum um eine Einheit von Römern die in der Provinz Brittanien in der Spätantike agierte. Und das ist genau die Einheit die ich schon genannt hatte, die also diverse Sonder- und Spezialeinsätze für die römische Armee und Zivilverwaltung ausführte.
Eine vergleichbare Einheit war z.B. der aus Germanen zusammengestellte Sonderverband den der Germane Charietto führte. Er unternahm diverse verdeckte Aktionen in Germanien selbst oder in den angrenzenden Provinzen. Er ermordete feindliche Stammesführer und führte spektakuläre Raids in feindliche Gebiet durch und bekämpfte im Auftrag Roms die Germanen durch Guerilla Aktionen, also im Endeffekt eine Art Counter-Guerilla. Auch wenn all diese Begriffe damals natürlich noch nicht bekannt waren.
Solche Truppen agierten aber nicht auf dem Schlachtfeld sondern abseits davon, wie heute auch. Es gab in Rom sehr viele Geheimdienste und Geheimpolizei, auch die Prätorianer nahmen in Rom und Italien solche Aufgaben war. Eine andere solche Einheit soll frumentarii geheißen haben.
http://www.thehistorynet.com/mhq/blespionageinancientrome/index3.html
Die Kundschafter der Armee, insbesondere die Legionsreiterei in der Zeit als die Kavallerie der Legion ausschließlich als Boten und Kundschafter dienten, waren ebenso Sondereinheiten die auch für Spezialaufträge eingesetzt wurden. In der Hochzeit des Imperiums hatte die Legion gerade mal 120 Reiter die aber allesamt Elitesoldaten waren.
Aus diesen Reitern die AUCH auf dem Schlachtfeld als REGULÄRE !! Kavallerie agierten wie auch aus anderen Einheiten, meist Einheimischen rekrutierte man dann auch die exploratores und speculatores, wie die Aufklärungseinheiten der Römer genannt wurden. Die Primäraufgabe dieser Einheiten war aber die Aufklärung.