Coquillage
Neues Mitglied
hallo, koenntet ihr mir vielleicht etwas uebersetzten ?
"Item welches weib jre kind, das leben vnd glidmaß empfangen hett, heymlicher boßhaftiger williger weiß wetödtwt, die werden gewohnlich lebendig begraben vnnd gepfelt, aber darinnen verzeifflung zuuerhütten, mögen die selben übeltäterinn welchem gericht die bequemlicheyt des wassers darzu vorhanden ist, ertrenckt werden."
brauche das dringend fuer Deutsch, waere euch also sehr dankbar
"Item welches weib jre kind, das leben vnd glidmaß empfangen hett, heymlicher boßhaftiger williger weiß wetödtwt, die werden gewohnlich lebendig begraben vnnd gepfelt, aber darinnen verzeifflung zuuerhütten, mögen die selben übeltäterinn welchem gericht die bequemlicheyt des wassers darzu vorhanden ist, ertrenckt werden."
brauche das dringend fuer Deutsch, waere euch also sehr dankbar