Ravenik
Aktives Mitglied
Zum einen bezweifle ich irgendwie, dass, sollten tatsächlich Überlieferungen über die Schlacht aus der Antike bis in die Neuzeit überdauert haben, sie erst seitdem verlorengegangen sind (weil sie keiner der altvorderen Forscher aufgezeichnet hat?).Aber, unsere altvorderen Forscher hatten sicherlich noch mehr an Weistümern und althergebrachten Aussagen zur Verfügung als wir Forscher heute. Im Kern wird da sicherlich einiges an den Überlieferungen der Wahrheit entsprechen.
Zum anderen, auch wenn es noch althergebrachte Aussagen gab, ist damit noch keineswegs gesagt, dass sie antiken Ursprungs sein und der Wahrheit entsprechen müssen. Im Mittelalter entstanden so manche Sagen, die römische oder gar vorrömische Hinterlassenschaften erklären sollten. Falls man irgendwann im Mittelalter Überreste eines Schlachtfelds fand, wäre der Schluss für die örtliche Bevölkerung/Gelehrsamkeit vermutlich naheliegend gewesen, es am ehesten Caesar zuzuschreiben, da er und seine Aktivitäten in Gallien am ehesten noch ein Begriff gewesen wären. Es stellt sich nämlich schon die Frage, wie realistisch es ist, dass Aussagen über das Schlachtfeld von den Menapiern bis in die Neuzeit (mündlich?) überliefert wurden - der langen Zeit und allen Bevölkerungsverschiebungen zum Trotz. Da hat es ganz andere, wesentlich bedeutendere Schlachten gegeben (z. B. die auf den Katalaunischen Feldern), ohne dass ihr genauer Standort durch Überlieferungen aus der Antike bekanntgeblieben wäre.