Das ist kein logisch zwingender Schluss und steht schon gar nicht "außer Frage". Man kann Fremden auch etwas versprechen, was die eigenen Leute nicht bekommen. Außerdem ist, wie El Quijote bereits angemerkt hat, nicht anzunehmen, dass Arminius seine Versprechungen ernst gemeint hat und gehalten hätte. Das hätte er auch gar nicht müssen, denn ein Legionär, der auf ihn hereingefallen wäre, übergelaufen wäre und sich dann getäuscht gesehen hätte, hätte als Deserteur trotzdem nicht mehr zu den Römern zurückkehren können. Die Frage ist eher, ob das versprochene Geld überhaupt existierte.
