:winke:Hi,
Ich bin seit jetzt hier im Forum und brauch auch schon eure Hilfe...
Brauche für meine Geschichte ein paar keltische Namen, deren Bedeutung zur Handlung passen sollen. (ganz im Sinne von Tolkien)
:fs:Also hier mal die Namen:
Racheschwert- Name des Schwertes :fechtduell:
Der für Vergangenes entlohnt wird- als Männername :haue:
der aus Racheaufkeimende- als Männername :rip:
Windhauch- als Frauenname :frauenpower:
Der Nicht versteht- als Männername
Singendes, Hörendes- Name eines neutralen Geschöpfes feif:
Rachefluch – Name eines Drachen(männlich) :evil:
der Leben wird- als Männername :urlaub:
Es wäre nett, wenn mir jemand die Namen ins Gallische übersetzen
könnte.
Weiß nicht ob das wichtig ist für die Sprache aber es spielt in der Spätantike- gallo römische Kultur...
Macht nichts wenn man die Namen nicht eins zu eins übersetzten kann, sie sollten nur ihre Aussag nicht verlieren.
Danke schonmal ;D
lg,
Benjamin
Ich bin seit jetzt hier im Forum und brauch auch schon eure Hilfe...
Brauche für meine Geschichte ein paar keltische Namen, deren Bedeutung zur Handlung passen sollen. (ganz im Sinne von Tolkien)
:fs:Also hier mal die Namen:
Racheschwert- Name des Schwertes :fechtduell:
Der für Vergangenes entlohnt wird- als Männername :haue:
der aus Racheaufkeimende- als Männername :rip:
Windhauch- als Frauenname :frauenpower:
Der Nicht versteht- als Männername
Singendes, Hörendes- Name eines neutralen Geschöpfes feif:
Rachefluch – Name eines Drachen(männlich) :evil:
der Leben wird- als Männername :urlaub:
Es wäre nett, wenn mir jemand die Namen ins Gallische übersetzen
könnte.
Weiß nicht ob das wichtig ist für die Sprache aber es spielt in der Spätantike- gallo römische Kultur...
Macht nichts wenn man die Namen nicht eins zu eins übersetzten kann, sie sollten nur ihre Aussag nicht verlieren.
Danke schonmal ;D
lg,
Benjamin