balticbirdy
Ehemaliges Mitglied
Es ist inzwischen ja anerkannt, dass Niederdeutsch eine selbstständige Sprache ist. Hat die sog. 2. Lautverschiebung im Frühmittelalter verpasst und ist daher dichter am Englischen oder Nordischen. Daher verstehe ich auf dänischen Schiffen manches, was ich eigentlich nicht hören sollte. Eigentlich könnte ich laut EU verlangen, meine Steuererklärung oder meinen Strafprozess in „Platt“ zu bekommen. Vielleicht findet sich mal ein „Michael Kohlhaas“, der aus Gag darauf besteht und prozessiert. Medieninteresse wäre ihm sicher... Nein, darum geht es mir aber nicht. Ich bin mit Niederdeutsch als Zweitsprache aufgewachsen und das in Wismar. Kinder, die nicht richtig Hochdeutsch konnten, galten in den 1960ern als geschädigt.
Auf der Werft gab es regelrecht 2 Fraktionen.
Ich habe auch registriert, dass sich noch in den 1980ern auf Hiddensee, wo ich mehrere Jahre wohnte, Kinder in der Buddelkiste auf Platt gestritten haben, während die Väter beim Saufen waren. Die Berliner Szene, die sich dort schon zu DDR-Zeiten etablierte, hatte es deshalb verdammt schwer – ich hatte als „Fremder“ nie Probleme, weil ich Platt kann.
Vieles wird inzwischen, das merke ich bei mir persönlich, durch Englisch schwer verwässert.
Meine Frage, so in die Runde gestreut: Wo wird Niederdeutsch noch lebendig, also von jungen Leuten, jenseits von Folklore gesprochen? Ich fürchte nirgendwo...
Auf der Werft gab es regelrecht 2 Fraktionen.
Ich habe auch registriert, dass sich noch in den 1980ern auf Hiddensee, wo ich mehrere Jahre wohnte, Kinder in der Buddelkiste auf Platt gestritten haben, während die Väter beim Saufen waren. Die Berliner Szene, die sich dort schon zu DDR-Zeiten etablierte, hatte es deshalb verdammt schwer – ich hatte als „Fremder“ nie Probleme, weil ich Platt kann.
Vieles wird inzwischen, das merke ich bei mir persönlich, durch Englisch schwer verwässert.
Meine Frage, so in die Runde gestreut: Wo wird Niederdeutsch noch lebendig, also von jungen Leuten, jenseits von Folklore gesprochen? Ich fürchte nirgendwo...
Zuletzt bearbeitet: