collo schrieb:eine frage, was wollt ihr wissen, wie viele menschen in indien englisch im alltagsleben sprechen (als zweitsprache) oder wie viele englisch sprechen können (als fremdsprache)?
Wie will man das klar trennen? Selbst wer dort Englisch wie seine Muttersprache beherrscht, wird im Alltag seine lokale Sprache benutzen, oder? Englisch ist dort immer "Fremdsprache", aber eben auch verbindendes Verstaendigungsmittel ueber Sprachgrenzen hinweg und wird auch wohl nur dann angewendet, wenn diese im Gespraech ueberbrueckt werden muessen, oder wenn ich ich die Allgemeinheit oder zumindest eine grosse Gruppe ansprechen will. Insofern ist der Uebergang wohl fliessend und man kann eher fragen, wieviele Inder beherrschen gar kein Englisch.