Die Beck'sche Reihe Wissen soll schon Überblickswissen über das jeweilige Themengebiet darstellen, Einführungsliteratur sein. Das macht sie über Kritik nicht erhaben. Ich etwa kritisiere den Band Das Maurische Spanien von Bossong für eine wahrhaftige Petitesse. Auf den ersten Seiten erläutert Bossong die Etymologie von al-Andalus. Was er da als letzten Forschungsstand verkündet, ist aber bloß die Kurzfassung seiner anderweitig- in einer Festschrift für Theo Vennemann - publizierten baskoiden Hypothese, die deutliche Schwächen hat und daher nicht überzeugen kann. Das macht den Rest des Buches nicht schlecht und entwertet auch nicht Bossongs sonstige Arbeit als Linguist und Literaturwissenschaftler. Dass Bossong den Band Das Maurische Spanien geschrieben hat: geschenkt. Aber dass er seine Hypothese nicht als solche dargestellt hat, ärgert mich schon. Nichtsdestowenigertrotz sind die Bücher der Beck'schen Reihe keine Dissertationen, in denen der Forschungsstand notwendigerweise diskutiert werden muss. Von Fall zu Fall kann man das machen.