Soweit ich weiss wurde Israel in ägyptischen Quellen zum ersten mal in der Merenpthah Stele erwähnt und hier wird von der Untewerfrung Israels gesprochen. Gibt es darüber auch Hinweise über diese Unterwerfung Merenptahs im Alten Testament und der Thora?
Der Auszug soll Mitte des 2. Jahrtausends v. Chr. gewesen sein, also es wäre interessant, ob die Stele älter ist und wieviel älter.
Nein, in der Bibel wird nicht erwähnt, dass Palästina unter ägyptischer Herrschaft stand. Allerdings wird die Zeit der ägyptischen Herrschaft über Palästina in der Bibel ohnehin übersprungen: Laut Exodus 12,40 weilten die Israeliten 430 Jahre in Ägypten. Natürlich ist diese Zahl nicht als historisch-exakt zu werten, aber für die Datierung der biblischen Ereignisse macht sie trotzdem Sinn, denn damit würde die legendarische Einwanderung von Jakob und seinen Söhnen, wie sie am Ende des Buches Genesis geschildert wird, in die Zweite Zwischenzeit fallen, als Ägypten noch nicht die Herrschaft über Palästina hatte. (Übrigens ergibt die biblische Darstellung ohnehin nur so Sinn, denn nur unter den Hyksos wäre es plausibel gewesen, dass Josef als Fremder eine so bedeutende Machtstellung in Ägypten erhält wie in der Bibel erzählt.) Dann geht die biblische Darstellung erst wieder mit der Exodus-Geschichte weiter. Der Exodus wird zwar gerne in die Herrschaft von Ramses II. oder Merenptah datiert, aber sofern diese Geschichte überhaupt einen historischen Kern hat, kann er erst nach dem Tod von Ramses III. stattgefunden haben, als die ägyptische Herrschaft über Palästina zusammenbrach, denn sonst wären die Israeliten ja von Ägypten in ein ägyptisch kontrolliertes Gebiet ausgewandert, und die Ägypter hatten wohl kaum tatenlos zugesehen, wie sie sich dort breitmachen und nach und nach etliche der kanaanitischen Vasallenstadtstaaten der Ägypter erobern.
Im 2. Buch Mose werden auf jeden Fall einige ägyptische Herrscher genannt, unter denen die Israeliten leiden... dabei handelt es sich aber natürlich um den Endpunkt der "Versklavung", also um den Auszug aus Ägypten. Ob da jetzt steht, welcher Ägypter damit angefangen hat, weiß ich nicht. Habe das 1. Buch Mose übersprungen, vielleicht steht da was dazu.
Ja, der biblischen Darstellung zufolge wurden die Israeliten nicht nach Ägypten verschleppt, sondern wanderten freiwillig dort ein und vermehrten sich.
Du könntest ja z.B. in einer Onlinebibel mal nach dem Begriff "Merenptah" suchen, dann wird dir die Stelle angezeigt, wenn das irgendwo vorkommt.
Das allein würde nicht unbedingt etwas bringen, da es für die Pharaonennamen verschiedene Schreibweisen gibt. Z. B. sind heute einige Pharaonen unter ihrem ägyptischen, andere unter ihrem gräzisierten (z. B. Cheops, Thutmosis, Amenophis etc.) Namen bekannt. Aber auch beim ägyptischen Namen herrscht oft keine Einigkeit, wie die Hieroglyphen exakt zu transskribieren sind, daher werden im Englischen manche ägyptische Pharaonennamen anders wiedergegeben als im Deutschen. Und in der Bibel tragen die dort erwähnten Pharaonen teilweise wieder abweichende Namen, z. B. wird Scheschonk Schischak genannt.