Lukrezia Borgia
Moderatorin
Darauf ist man aber doch durch beetle auch erst gekommen. :winke:
Mir wurde es bei einer Stadtführung durch Magedburg erzählt.
Folge dem Video um zu sehen, wie unsere Website als Web-App auf dem Startbildschirm installiert werden kann.
Anmerkung: Diese Funktion ist in einigen Browsern möglicherweise nicht verfügbar.
Darauf ist man aber doch durch beetle auch erst gekommen. :winke:
Mir ging es nur darum, dass wir vom Magdeburgisieren über der Coventrisieren, hin zum Hamburgisieren kamen, wovon Du dann wieder zum Magdeburgisieren gelangt bist, was ich eine dolle Leistung finde.Mir wurde es bei einer Stadtführung durch Magedburg erzählt.
<DD>*</DD></DL><DL><DD>"Cité jadis si florissante, <DD>Antique et superbe Lyon, <DD>En vain une horde sanglante <DD>A juré ta destruction. <DD>La justice enfin te seconde; <DD>Redeviens sous ses étendards <DD>La première ville du monde <DD>Pour le commerce et pour les arts. "</DD></DL>
Auf jeden Fall ist dabei große Skepsis angebracht. Das OED hat keinen entsprechenden Eintrag, es finden sich mit Google Bücher keine authentischen Quellen für den Begriff und der spärlichen Zahl an Literatur, die ihn benutzt, fehlt stets ein Nachweis. Ich denke man soweit getrost davon ausgehen, dass hamburgisation im Englischen nie eine größere Verbreitung erfahren hat. Vielleicht war es tatsächlich interner RAF-Sprachgebrauch, oder wurde sporadisch von der Presse aufgenommen. Das wäre aber trotzdem erst einmal zu belegen.Interessant am letzten Link ist der Verweis auf das sog. "Hamburgisieren", das "im Sprachgebrauch des Britischen Bomber Command die vollständige oder großflächige Zerstörung eines militärischen oder nichtmilitärischen Zieles in einem Feuersturm" bedeuten solle. Allerdings finde ich bei einer englischsprachigen Suche kaum Links, die den Begriff tatsächlich verwenden.
Hamburgisierung ? Wikipedia
Liegt die deutsche Wiki falsch?
Interessant am letzten Link ist der Verweis auf das sog. "Hamburgisieren", das "im Sprachgebrauch des Britischen Bomber Command die vollständige oder großflächige Zerstörung eines militärischen oder nichtmilitärischen Zieles in einem Feuersturm" bedeuten solle. Allerdings finde ich bei einer englischsprachigen Suche kaum Links, die den Begriff tatsächlich verwenden.
Liegt die deutsche Wiki falsch?
IDa unterstreiche ich die Meinung Ilans.
Dito.
Sowohl der Wiki-Hinweis als auch der gute Friedrich geben keine Hinweise auf Quellen.
Wenn man etwas recherchiert, werden Hinweise auf die britische Presse gegeben, sowie abgeworfene Propaganda-Flugblätter, ua. verwendete wohl auch Goebbels den Begriff "hamburgisieren" für die Bombardierungen im Rahmen der Luftschlachten um Berlin im Tagebuch (ich würde mich nicht wundern, wenn Friedrich den Begriff hierher hat).
In den Bomber Command-Quellen ist mir der Begriff bislang nicht begegnet. Will aber nichts heißen, vielleicht kennt ja jemand eine Quelle.
Kennst du den Begriff "Goebbels Geige"? = Volksempfänger.Es ist halt immer die Frage, was aus dem täglichen "B...-Zeitungs" geschriebesel ins Langzeitgedächtnis geht, und was nicht.
Ich denke mal das "Kuzen" hat die Olympiade 56 auch keine 4 Wochen überstanden.
Kennst du den Begriff "Goebbels Geige"? = Volksempfänger.
Mir ging es nur darum, dass wir vom Magdeburgisieren über der Coventrisieren, hin zum Hamburgisieren kamen, wovon Du dann wieder zum Magdeburgisieren gelangt bist, was ich eine dolle Leistung finde.
Nur aus der Literatur.
Ist eigentlich der "Gröfaz" für die verhängnisvollen 12 Jahre verbürgt, oder kam der erst hinterher auf?
Das ist so ähnlich, wie mit dem "Dodabrief". Das waren Briefe, meist sehr aufwändig gestaltet, die von Konfirmanden an ihre Paten (Doda, Dotte, Gette, Gotte, etc. - je nach Region) als Dank für die Patenschaft geschrieben wurden. Mit Aussterben der Tradition stirbt natürlich auch der Begriff dafür.
In früheren Zeit war die Bezeichnung Tauftod oder Tauftot für den Taufpaten weit verbreitet, das steht auch oft in alten Kirchenbüchern.
Dito.
Sowohl der Wiki-Hinweis als auch der gute Friedrich geben keine Hinweise auf Quellen.
Wenn man etwas recherchiert, werden Hinweise auf die britische Presse gegeben, sowie abgeworfene Propaganda-Flugblätter, ua. verwendete wohl auch Goebbels den Begriff "hamburgisieren" für die Bombardierungen im Rahmen der Luftschlachten um Berlin im Tagebuch (ich würde mich nicht wundern, wenn Friedrich den Begriff hierher hat).
In den Bomber Command-Quellen ist mir der Begriff bislang nicht begegnet. Will aber nichts heißen, vielleicht kennt ja jemand eine Quelle.
Zu des Gröfazen Zeit gab es noch ein paar "kreative" Wortschöpfungen, die vermutlich zu keiner Zeit auch nur eine Sau interessiert haben.
Fällt mir gerade so ein:
Der geschlossene PKW, weltweit unter Limousine bekannt, hätte "Innenlenker" heißen sollen.
Und für die km/h umgangssprachlich "Stundenkilometer" (natürlich falsch, Kilometer pro Stunde wäre richtig) wollte man Großdeutsch den "Benz" einführen.
Edit: Dafür werdet Ihr vermutlich im Netz auch keinen Nachweis finden, aber ich kann im Zweifel welche beibringen.
Benz (Einheit)
Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Ein Benz <sup id="cite_ref-0" class="reference">[1]</sup> (Symbol: Bz) <sup id="cite_ref-1" class="reference">[2]</sup> ist eine traditionelle deutsche Einheit Geschwindigkeit gleich 1 Meter pro Sekunde .
Der Name ist zu Ehren von Karl Benz , der Erfinder des benzinbetriebenen Automobils .
Der "Spurius" in den Kirchenbüchern abgekürzt "spur." hat mich Nichtlateiner einst vergeblich Gehirnschmalz gekostet.
Bis mich ein freundlicher Pfarrer (ich war 16 oder 17) anhand des Kirchenbucheintrags
"wegen frühem Beischlafs wurde ihr Spiel, Kranz und Schleier verweigert"
informierte.
Ich kenne den Ausdruck als Bezeichnung für ein uneheliches Kind.
.
Die Paare, die schon vor der Hochzeit was miteinander hatten (jaja, so was gab es tatsächlich!), nannte man in den Kirchenbüchern zuweilen Fornikanten (oder Fornicanten)
Wir verwenden essentielle Cookies, damit diese Website funktioniert, und optionale Cookies, um den Komfort bei der Nutzung zu verbessern.
Siehe weitere Informationen und konfiguriere deine Einstellungen