Das schwäbische ist ein Sammelsurium aus vielen Sprachen. Einzelne Wörter wurden sicher von angrenzenden Völkern übernommen, aber vielleicht läßt sich doch der eine oder andere Einfluß auf die Vorfahren der Schwaben ableiten...
Hierzu suche ich Wörter, Wortgebilde oder grammatische Unterschiedlichkeiten, die sich nicht auf germanische Ursprünge oder sprachliche Ähnlichkeiten zu Nachbarvölkern zurückzuführen sind...
Ich denke hierzu gehört z.B. (hochdeutsch - schwäbisch):
diese - selle
dieser - seller
dieser einzigen (dieserer) - sellrer
Allerdings könnte dieser Ausdruck auch aus dem französischen hergeleitet sein (elle=sie), aber vielleicht kommt dies auch aus einer anderen Sprache???
Hierzu suche ich Wörter, Wortgebilde oder grammatische Unterschiedlichkeiten, die sich nicht auf germanische Ursprünge oder sprachliche Ähnlichkeiten zu Nachbarvölkern zurückzuführen sind...
Ich denke hierzu gehört z.B. (hochdeutsch - schwäbisch):
diese - selle
dieser - seller
dieser einzigen (dieserer) - sellrer
Allerdings könnte dieser Ausdruck auch aus dem französischen hergeleitet sein (elle=sie), aber vielleicht kommt dies auch aus einer anderen Sprache???