Also wie wäre es ,statt sich um die Namen französischer Dörfer zu streiten, mal zu betrachten, wo im Süddeutschen die großen Münster stehen: Basel,Ulm,Freiburg,Strassburg- alles freie Städte ,bei denen der Kathedralenbau auf Initiative der Stadtbürger begonnen und von diesen finanziert wurde.
Und die großen Dome stehen in Speyer,Worms,Mainz,Köln,Regensburg-alles Bischofssitze,bei denen der Kathedralenbau auf Initiative des Bischofs begonnen wurde
Eine Ausnahme haben wir,und das ist der Dom in Frankfurt. Die Stadt war nie Bischofssitz sondern immer freie Reichsstadt, der Bau wurde durch de Bürgerschaft initialisiert . Hier könnte es daran liegen,daß Frankfurt Krönungsort der deutschen Könige und der Dom somit als Krönungskirche quasi sakrosankt war, und im Rang noch über einer Bischofskirche stand.
Im französischen Sprachraum kommt die Unterscheidung Dom /Münster übrigens nicht vor,da heißt beides Cathedrale, also ist die Diskussion in diesem Punkte müßig.
Gleiches gilt für sonstige Ortsbezeichnungen und Ortsnamen, sofern kein unmittelbarer Bezug zu einer kirchlichen Einrichtung gegeben ist,,da auch hier die Herleitung vielfältig sein kann.