Gestern habe ich mich ein bisschen durch die finale Folge gequält - muss ich schon zugeben.
"Des Christoffel von Grimmelshausen abenteuerlicher Simplizissimus" P 4 "Adieu Welt" (D, 1975, Regie: Fritz Umgelter)
Handlung: In Paris angekommen muss Simplex begreifen, dass er dem Notar Filzspar (Gabriel Jabbour) auf den Leim gegangen ist, für dessen Schulden er eingesperrt wird, was ihm wiederum durch Simplex Vollmacht, die er ihm für seinen Prozess in Köln ausstellte, die Chance gibt, sich an Simplex Vermögen zu bereichern. Simplex tritt in die Dienste des undurchsichtigen Mediziners Dr. Canard (Vernon Dobtcheff), der einen Auftritt bei Hofe vermittelt. Obwohl Simplex kein Französisch kann, fällt er der Königin (Milena Dvorská) auf, die ihn in ihr Gemach lockt. Nach 8 Tagen zügelloser Leidenschaft ist er um einige tausend Goldmünzen reicher, macht sich aber schließlich nach weiteren Einnahmen auf dem Feld davon. Auf dem Heimweg nach Deutschland fällt er in die Fänge eines raffgierigen Arztes, Dr. Lus (Hugo Kaminský), der ihm für eine Quecksilberkur gegen die Syphillis, die er sich in Frankreich zuzog, sein vieles Geld wieder abnimmt. Er schlägt sich auf Jahrmärkten durch bis er wieder unter die Soldaten gesteckt wird und als Musketier bei der Belagerung von Philippsburg dienen muss, obwohl er darauf besteht wieder als Dragoner* zu Obrist Zwirnbeiss geschickt zu werden. Endlich gelingt ihm die Flucht aus kaiserlichen Diensten und schließlich trifft er enttäuscht durch die Machenschaften Filzspars und geprellt um seine 5.000 Dukaten aus dem Schatz Herzbruder Ulrich wieder. Dieser ist aber sterbenskrank und er begleitet ihn zur Kur. Dort stirbt sein Freund und Simplex verstrickt sich in eine neue Ehe mit Klothilde (Hana Cizkova), die es letztlich nur auf Herzbruders Erbe abgesehen hat, das ihm sein Freund vermacht hatte. Erneut am Bettelstab wird Simplex aus einem Kerker entlassen, wo er wegen Unzucht mit seiner Magd und einigen anderen Damen hin geraten ist. Auf der Landstraße trifft er den ehemaligen Schreiber bei den Kroaten Olivier (Kurt Jaggberg) wieder, dem er sich als Räuber anschließt bis er begreift, dass er so nicht mehr weiter leben kann. Nach Oliviers gewaltsamen Tod kehrt Simplex in den Spessart heim und sieht seinen Knan wieder. Dieser klärt ihn darüber auf, dass er eigentlich der Sohn des Eremiten war und ein Adeliger wäre. Daraufhin beschließt er sich ebenfalls als Einsiedler zurück zu ziehen, während auch 13 Jahre nach seinem Aufbruch in die Fremde noch der Krieg tobt.
Es war teilweise für mich nicht ersichtlich, wann die Handlung spielen soll. Man kann aber ungefähr annehmen, dass die Serie etwa 1633 beginnt und entsprechend 1646 endet. Herzbruder Ulrich gibt an, dass er kurz vor ihrem Wiedersehen in Köln bei der Belagerung von Breisach durch die Schweden zugegen war, was dann wohl unter Herzog Bernhard von Sachsen-Weimar 1638 gewesen wäre. Wenn das wahr ist, dann macht die Handlung einen großen Sprung oder Herzbruder Ulrich braucht sehr lange nach Köln.
Diese Folge ist teilweise unfreiwillig komisch, da es Simplex scheinbar gelingt in Paris ständig Leute zu treffen, die Deutsch sprechen und so lernt er entgegen dem Roman nie Französisch. Durch die Straffung hat man den Eindruck, dass Simplex Hauptproblem die Gier von Advokaten und Ärzten ist, denen er oder sein Diener Jupiter bereitwillig jedes Mal sein ganzes Vermögen preisgibt.
Die fantastischen Elemente, die am Ende des Romans stehen, v.a. die Episode am Mummelsee, die Grimmelshausen sehr nahe stand, weil er persönlich auch im Schwarzwald lebte, als er den Roman schrieb, fallen komplett weg. Das macht die letzte Folge sehr düster. Bis auf seine Liebesabenteuer leidet Simplex vor allem.
Leider kann man überhauptnicht sehen, was die Frauen alle an ihm finden. Dass Habich offenbar nicht gezeigt wurde wie man das Instrument, das er immer wieder dabei hat, spielen müsste, hilft dabei freilich auch nicht. Ganz absurd wird es, wenn er ein Voiceover verpasst bekommt, als er vor der Königin singt.
* Wie gesagt, sieht man in der Folge 2 und 3 praktisch keine Dragoner.
Diese Folge hat am allerwenigsten mit dem Geist der Vorlage zu tun.
6 von 10 uninspiriert zerwühlte Laken.