Die Idee, wonach "Walagothi" als "fremde Goten" zu verstehen seien, wird schon von Goffart vertreten. Wie ich nun sehe, war sich aber Goffart völlig darüber im Klaren, dass es Unsinn wäre, solchermaßen verstandene "Walagothi" in die Zeit um 520 zu verorten.
Um seine Datierung zu retten, schreibt er die "Walagothi" (ebenso wie die Saxones) einer etwa 200 Jahre später erfolgten Redaktion zu.
Die von Goffart rekonstruierte Fassung gehört also nicht in die 520er Jahre, sondern in die karolingische Zeit...
In der Fassung, die
@Clemens64 präsentiert, sind die Saxones ausgemerzt, die Walagothi jedoch dringeblieben.